SBS officials said on the 9th, "According to the production team of 'All The Butlers', the term was not used with sexual harassment intentions, and it was not cognitive that it was a phrase that could cause a specific misunderstanding."
"I will also apply to viewers who feel uncomfortable and members of 'Swoopa'," he said. "I will pay more attention to the production process including subtitles in the future."
The problematic subtitle came from the 'All The Butlers' woman power side broadcast on the 7th. The dancer Gawvi, who announced his face with Mnet Survival Program 'Street Woman Fighter', showed off his dancing skills to the music, and the production team posted a subtitle called 'Sister Na Juk-ji' as he approached Gawvi, who approached actor Yoo Soo-bin.
Some netizens pointed out that the subtitle is a sexual harassment expression used to sexualize women in the Namcho community. It is pointed out that it is somewhat inappropriate to use in terrestrial entertainment.
0 Yorumlar